現地時間８月31日、ロサンゼルス・エンジェルスの大谷翔平は、本拠地で行なわれたニューヨーク・ヤンキース戦に「３番・DH」で先発出場。第３打席に逆転の30号３ランを放ち、メジャー史上初となる“30本塁打＆10勝”を達成した。

【動画】「ユニコーンだ」と米記者も熱狂！大谷翔平の“値千金30号”をチェック

　０対２と２点を追う６回１死一、二塁の場面だった。苦手としている相手先発右腕ゲリット・コールと対峙した大谷は、カウント２-０から３球目の97.9マイル（約157.5キロ）のフォーシームをフルスイング。打球はセンターバックスクリーンへ飛び込む逆転の30号３ランとなった。

　勢いが止まらないサムライに現地記者も賛辞を惜しまない。公式メディア『MLB.com』のレット・ボリンジャー氏は、「ショウヘイ・オオタニは再び歴史を作り、シーズン中に打席で 30本塁打、マウンドで10勝を挙げたMLB史上初の選手となった。そして、彼の30本目のホームランは、ゲリット・コールからの３ランで、エンジェルスを勝利に導いた」と称賛した。

　また、地元紙『Orange County Register』のジェフ・フレッチャー氏も「彼はこのチームに多くの価値をもたらしている。本当に馬鹿げている。彼は投手としては防御率2.67、打者としては30本塁打をマーク。ええ、彼はユニコーンだ」と28歳の偉才ぶりに感嘆の声を上げている。
  　これで今季成績は、投手としては22試合で11勝８敗、防御率2.67、打者としては127試合で469打数126安打、打率.269、30本塁打、11盗塁となった大谷。そんな“二刀流スター”は、これからも新たな歴史を刻み続けるだろう。

構成●THE DIGEST編集部

【関連記事】「信じられない！」昨季最多勝コールから放った大谷翔平の“値千金30号３ラン”に米記者驚き！「地獄に送り返した」

【関連記事】「これこそMVPだ」球界屈指の剛腕から逆転３ランの大谷翔平を地元メディアが絶賛！「ヤンキースファンも見直しただろう」

【関連記事】「なんてこったぁ！」大谷翔平の“心温まる対応”に敵地ファンが感動！子どもが喜ぶ姿に海外記者もほっこり