ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平がプレーオフ初戦となるサンディエゴ・パドレス戦の前日会見に出席。初めてのポストシーズンに向けて「緊張はない？」という質問に、通訳を待たず「No（笑）」と即答した。

【動画】通訳を待たずに「No（笑）」と答え、会場を沸かせた大谷翔平の前日会見をチェック！

「初めてのポストシーズンで緊張しているか？」という質問を受けた大谷は、通訳を待たずに「No」と即答。会場は報道陣の笑いに包まれた。「大舞台でも緊張しない理由、大事な場面でもしっかり結果を残している理由は？」という質問には、「そのために小さい時から練習してきていますし、こういう舞台でプレーしたい思いでやってきている。どちらかというと楽しみの方が大きいですかね」と、緊張よりも楽しみが上回っている心境を明かした。

　初のポストシーズンということもあり、チームメイトから「助言はとくにはないですけど、"お前、初めてだもんな"っていじられることはよくあります。助言という感じではないですね」と苦笑いを浮かべる場面も。「（ポストシーズンは）初めてなので、そこはWBCとは違うのかなと思いますし、１週間くらい空いているので、まずは第１打席、しっかりと大事に入りたい」と意気込みも語った。
  　現地９月29日を最後に実戦から遠ざかっているドジャース。この１週間の準備期間について問われると、「基本は球場に来て動いて、シミュレーションゲームをして２打席くらい入って、実戦の感覚を忘れないようにって感じでした」と返答。怪我人が多い状況には、「みんなシーズンの疲れはあると思いますし、この１週間で疲れという意味では取れたと思うので、あとは実戦の感覚が一番大事かなと思います。そこさえしっかりと養えていれば、必ず結果は出るんじゃないかなと思います」と力強く語った。

「地区のライバル、パドレスが相手だってこともありますし、みんな興奮している状態じゃないかなと思います。きょうの過ごし方が一番大事だと思うので、明日に向けていい練習にしたいとみんな思っているんじゃないかなと思います」

　現地10月５日、ついに大谷がポストシーズンデビューを果たす。はたしてどのようなプレーを見せてくれるのか。目が離せない。

構成●THE DIGEST編集部

【関連記事】大谷翔平が"気の早すぎるMLBランキング2025"で堂々１位に選出！米ESPN記者は「無限の可能性を感じる」「今度は投手としても異次元の記録を…」