ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平は現地９月16日、フィラデルフィア・フィリーズ戦に「１番・投手兼指名打者」で先発出場。２点ビハインドの８回にデービッド・ロバートソン投手の内角カットボールを振り抜き、今季50号ソロホームランを放った。この一打に現地記者からも称賛の声が相次いだ。

　MLB公式サイトのサラ・ラングス記者は「ショウヘイ・オオタニが、投手として50本塁打と50奪三振で、またしても50-50を達成した」と投打でハイレベルなパフォーマンスを披露していると紹介。「投手として１シーズンで50本塁打を放ち、三振も奪った唯一の選手は、1921年のベーブ・ルース（ニューヨーク・ヤンキース／３奪三振）だ」と大谷が新たに樹立した「50-50」がMLB史上初の記録だと伝え、異次元ぶりを強調した。
  　また、米スポーツ専門メディア『The Athletic』のドジャース番ファビアン・アルダヤ記者は「ショウヘイ・オオタニが50本目のホームランを打ち、MLB史上６人目の２シーズン連続50本塁打を達成した選手となった」と説明。1920、21年＆27、28年のベーブ・ルース、96～99年のマーク・マグワイア（当時オークランド・アスレティックス、セントルイス・カーディナルス）、97、98年のケン・グリフィーJr.（シアトル・マリナーズ）、98～2001年のサミー・ソーサ（シカゴ・カブス）、01、02年のアレックス・ロドリゲス（テキサス・レンジャーズ）らレジェンドと肩を並べた。

　そして、ドジャース専門メディア『Dodgers Nation』のダグ・マッケイン記者はホームインしチームメイトと快挙を喜ぶ大谷の映像を共有。「ショウヘイ・オオタニが野球を完全に破壊した。２年連続の50本塁打だ」と添えて脱帽した。

　なおこの試合は、先発登板した大谷が５回無安打無失点、５奪三振、１四球と完璧な投球を披露した。しかし前半はドジャースリードで進んでいたものの、大谷降板直後の６回に２番手ジャスティン・ロブレスキーが１被弾含む５安打５失点で逆転を許し、この回計６失点。８回に大谷の50号などで同点に追いついたが、９回にブレイク・トライネン投手が３ランホームランを浴びて６対９で敗れた。ドジャースは連敗でカード負け越しが決まった。

構成●THE DIGEST編集部

【動画】大谷翔平、特大の今季50号アーチ‼