大谷翔平（ロサンゼルス・エンジェルス）が見せた何気ない振る舞いが話題となっている。

　去る８月17日に行なわれたシアトル・マリナーズ戦に「２番・DH」で先発した大谷は、今月13日（現地時間）のミネソタ・ツインズ戦以来４試合ぶりの一発を放つなど、5打数4安打4打点の大活躍。惜しくもチームは敗れたものの、サイクル安打を達成した2019年6月13日のタンパベイ・レイズ戦以来となる１試合４安打を記録し、圧倒的な存在感を放った。

　そんな偉才が試合中に見せた同僚とのやり取りがクローズアップされた。メキシコ紙『Record』は、試合中にダッグアウトで中継ぎ左腕のホセ・スアレスと談笑するシーンを紹介。そこで披露された言葉に驚嘆している。

　このとき大谷はスペイン語のスラングで「冗談だろ！」を意味する言葉を発し、ダグアウトにいたチームメイトたちを笑わせた。これについて同紙は「この３連戦においてエンジェルスにとって至高の瞬間は、日本人選手のショウヘイ・オオタニによってもたらされた。彼は流暢なスペイン語でダグアウトの全ての人間を驚かせたのだ」と動画付きで伝えた。
  　また、大谷のスペイン語について「完璧だ」と分析した同紙は、こうも記している。

「オオタニはスペイン語も巧みに操った。そんな彼の愉快な瞬間はカメラに収められ、ソーシャルメディアにも登場。そして“オオタニ兄貴、あなたはほぼメキシコ人だ”（というシーン）はトレンドになりかけた」

　スアレスとも仲が良いパナマ人投手のハイメ・バリア曰く「オオタニもスペイン語を勉強中だ」という。ゆえに今回の一連のジョークを交えたやり取りは、そうした日々の“努力”が実を結んだシーンと言えるかもしれない。

　とはいえ、だ。こうしたグラウンド外の何気ないワンシーンが海外メディアで切り取られるのは、大谷のスター性を物語る一例と言える。やはり現代で唯一無二の二刀流戦士への注目度は半端ではない。

構成●THE DIGEST編集部

【関連記事】「不可能を可能にし続ける」“史上二人目”の大記録を打ち立てた大谷翔平を米メディアが激賞！「彼は人間記録製造機だ」

【関連記事】敵主砲の家族も虜！ 大谷翔平がコレアの妹にファンサービスで感涙させる。サプライズの兄は「別格だね」と脱帽

【関連記事】グレインキーの息子と大谷翔平の“ほっこり”交流シーンが話題！222勝右腕から大谷へメッセージも「君のプレーを観るのが好きだ」