無念の“終戦”だ。

　現地時間10月11日、シカゴ・カブスの鈴木誠也は、敵地で行なわれたミルウォーキー・ブルワーズとのナ・リーグ地区シリーズ（NLDS）第５戦に４番ライトで先発出場。２回に一時同点となるソロホームランを放った。

　２回の先頭打者として迎えた第１打席で鈴木は、“怪物新人右腕”のジェイコブ・ミジオロウスキーが投じた101.4マイル（約163.2キロ）の直球を強振。打球は速度105.0マイル（約168.9キロ）、飛距離390フィート（約119メートル）をマークし、右中間スタンドへ飛び込んだ。今季のポストシーズン（PS）では、３発目だった。
  　しかし、最終的にチームは１対３で敗れてNLDSで２勝３敗となり、ナ・リーグ優勝決定シリーズ進出はならなかった。カブスを率いるクレイグ・カウンセル監督の会見動画を、地元局『Marquee Sports Network』が公開。指揮官は、こう悔しがった。

「本当に残念だ。悲しい。このチームは、カブスのユニホームにふさわしい活躍をしてくれたと思う。私は、全体的にそう感じている。でも今夜は何が悪いのか？　それが悩みの種だ。なぜ何もできなかったのか？　今、その疑問を乗り越えるのが難しい」

　一方、鈴木については「セイヤの打席は、一晩中良かったといっても過言ではない」と、その働きを称賛した。鈴木は今季のレギュラーシーズンで、ともにキャリアハイとなる32本塁打、103打点を挙げ、ポストシーズンでもチームを牽引した。今回の悔しさを糧に、来季のさらなる飛躍に期待したい。

構成●THE DIGEST編集部

【画像】大谷真美子さんら世界の美女がずらり！ 常勝軍団ドジャースの名手たちを支える“ゴージャスでセレブな妻＆パートナー”を一挙紹介！

【動画】101マイルの速球を右中間スタンドへ！ 鈴木誠也のホームラン