現地４月27日（日本時間28日）、シカゴ・カブスの鈴木誠也が敵地ペトコ・パークでのサンディエゴ・パドレス戦に「５番・ライト」で先発出場。第１打席で反撃の狼煙を上げる今季第５号ソロ本塁打を放った。

　３点ビハインドで迎えた２回、先頭打者として打席に立った鈴木は、パドレス先発のランディ・バスケスと対峙。カウント２－２からの６球目、外角へ投じられた85.2マイル（約137.1キロ）のスライダーを完璧に捉えた。
  　打球速度103.7マイル（約166.9キロ）、飛距離396フィート（約120.7メートル）を記録した打球は、一直線に左中間スタンドへ。無駄のない鋭いスイングから放たれた一撃に、敵地のファンからも驚きと溜息が漏れた。

　この一発にファンも即座に反応。SNS上では「好調を維持してる」「調子ええやん」「美しいスイング」「打席立つだけで何か起きそうな雰囲気」「完全にゾーンに入ってる」「量産モード」「一連の動作が全く無駄なく本当に美しい」「完全に和製トラウト」など称賛の声が相次いだ。鈴木の打撃は、さらなる量産態勢への期待を強く感じさせている。

　試合は７回を終了し、パドレスが８対５と３点をリードしている。

構成●THE DIGEST編集部

【動画】直近７試合で５発、止まらない鈴木誠也、量産モード突入！