ボストン・レッドソックスは今季57試合終了時点で24勝33敗とア・リーグ東地区最下位に甘んじている。昨季途中にラファエル・デバースを放出、オフにはチームリーダーのアレックス・ブレグマンをFAで失っており、特に打撃力低下が深刻な中、現地からはトレードによる調整が有効だとの指摘が浮上した。

　米スポーツ専門メディア『CLUTCH POINTS』は現地５月31日に配信した記事内でジャレン・デュランのトレード案を紹介。今季打率.217、32打点、10盗塁、OPS.675（出塁率.279、長打率.396）を残しているデュランについて「両リーグで最も速い外野手の一人であり、ゲーム内でも最も爆発力のある走者の一人。もしデュランが外野へのゴロシングルを打てば、それを二塁打に変える大きな脅威を秘めている」と特に走力に注目する。

　さらに「優勝チームに大きな影響を与える可能性がある」と同メディア。その上で、トレード相手に「最も適している」として、ワールドシリーズ連覇中のロサンゼルス・ドジャースをピックアップした。
  　ドジャース側の対価として、テオスカー・ヘルナンデスを挙げる。「レッドソックスはホームラン強打者を切実に必要としている。ロサンゼルスのロースターで最もニーズに合う選手はテオスカー・ヘルナンデスと思われる」と説明。T・ヘルナンデスがトロント・ブルージェイズ在籍時代にレッドソックスの本拠地フェンウェイ・パークで本塁打を量産していたとした。

　レッドソックスは今季初めにアレックス・コーラ監督を解雇、エースのギャレット・クローシェイ、ローマン・アンソニー外野手が負傷離脱するなど苦境に立たされている。１人の選手の補強だけで状況を打開するのは難しいが、深刻なパワー不足を補う必要はあるだろう。

構成●THE DIGEST編集部

【動画】HR数首位シュワーバーから見逃し三振を奪う山本由伸

【記事】「なぜ、キム・ヘソンが犠牲になったのか」３A降格に韓国メディア衝撃「意外な決断」ドジャースが４日前にDFAのエスピナルと再契約、ウォードの昇格発表

【画像】大谷真美子さんら世界の美女がずらり！ 常勝軍団ドジャースの名手たちを支える“ゴージャスでセレブな妻＆パートナー”を一挙紹介