現地10月８日、シカゴ・ホワイトソックスは本拠地レイト・フィールドで開催したア・リーグ地区シリーズ（ALDS）第４戦で、クリーブランド・ガーディアンズと対戦。５対９で敗れて２勝２敗（３戦先勝方式）になり、2005年以来のア・リーグ優勝決定シリーズ（ALCS）進出決定は、持ち越しになった。

　ALCS初戦から２連勝で王手をかけ、３戦目を３対９で落としていたホワイトソックス。第４戦では３回１死満塁から、４番・村上宗隆の押し出し四球と続く代打サム・アントナッチの犠飛で２点を先制する。しかし、５回表にガーディアンズの代打パトリック・ベイリーにソロ本塁打を浴びると、２番ホセ・ラミレスにも２ランを食らい２対３と逆転される。
  　その直後の５回裏、ホワイトソックスはアントナッチの押し出し死球とブレンドン・ドイルの犠牲フライで再度ひっくり返したものの、６回表に大量失点を喫する。トラビス・バザーナのタイムリー二塁打など、打者10人の猛攻を受けて一挙６点を失う。

　反撃に転じたいホワイトソックスは、９回に３番ミゲル・バルガスのソロで追い上げたが及ばず。なお村上は、３打数１安打１打点だった。

　ALCS進出を懸けた勝負の５戦目は日本時間11日の午前９時から、ガーディアンズの本拠地プログレッシブ・フィールドで行なわれる。

構成●THE DIGEST編集部

【動画】村上宗隆が先制の押し出し四球を選ぶ