現地６月16日から19日にかけ、エンジェルスはダブルヘッダーを含めてマリナーズと５試合対戦し、４勝１敗でフィル・ネビン監督代行が就任して初めてカード勝ち越しに成功した。

　その原動力となったのがマイク・トラウトだ。５連戦終了後、MLB公式サイトでエンジェルスの番記者を務めるレッド・ボリンジャーは、その活躍を称えて『トラウトがシアトルで歴史的なパワーを見せた』と題した記事を公開した。

　トラウトはマリナーズ５連戦のうち、勝利した４試合すべてで本塁打を放った。16日の初戦は先制２ランを含む２本塁打。18日のダブルヘッダー第１戦には勝ち越し２ラン、続く第２戦では先制ソロ。そして19日の第５戦は再び先制２ランと、すべての試合で決勝アーチを放っている。

　ボリンジャー記者によると、１つのシリーズで１人の選手が４本塁打以上を放つのは、両リーグでも史上初の快挙。ネビン監督代行もこの活躍には、「ある選手の活躍が励みになって、チーム全体を押し上げることがある。必ずしも、それがいつも同じ選手である必要はないが、今週末に関して言えば、まさにトラウトがそんな"頼りになりすぎる存在"だった」と主砲に称賛を惜しまなかった。
  　なお、ボリンジャー記者はトラウトの"マリナーズキラー"ぶりにも注目している。

　６月19日に放った今季21号は、対マリナーズ通算52本目。これはレンジャーズなどで活躍したラファエル・パルメイロと並ぶ最多記録だという。さらに、マリナーズの本拠地Ｔ－モバイル・パークで打った本塁打も、通算33本に。これでアルバート・プーホルス（カーディナルス）がアストロズの本拠地ミニッツメイド・パークで打った本数に並び、「プレーしなかったチームの本拠地で放った本塁打」では現役最多だという。

　この大暴れで、トラウトはトップのアーロン・ジャッジ（ヤンキース／25本）に４本差の本塁打数リーグ２位に躍り出た。さらにOPS1.048と長打率.659はトップだ。これにはボリンジャー記者も「トラウトは再びMVP級の数字を挙げている。５月29日から６月５日までは26打数０安打とキャリアワーストの大不振に苦しんでいたが、６月６日以降の11試合で打率.368、８本塁打15打点とカムバックしてきた」と興奮気味に語っている。

　トラウトはすでに現役最多、史上２位タイの３度MVPに輝いているが、今季は４度目の栄光をその手につかむかもしれない。

構成●SLUGGER編集部