現地時間７月30日午後６時、MLBのトレード・デッドラインが締め切られた。大谷翔平の所属するドジャースは、以下の選手を獲得した。

●７月29日
トミー・エドマン（←カーディナルス／ユーティリティ）
マイケル・コーペック（←ホワイトソックス／リリーフ投手）
オリバー・ゴンザレス（←カーディナルス／マイナー投手）
アーメッド・ロザリオ（←レイズ／ユーティリティ）

●７月30日
ジャック・フラハティ（←タイガース／先発投手）
ケビン・キアマイアー（←ブルージェイズ／外野手）


　ドジャースは今夏、大きく３つのポイントの補強を目指していた。

①故障者続出の先発ローテーションを整備する
②同じく怪我人の多い野手の層を厚くする
③７月に入って炎上続きのリリーフ陣の増強
 
　いずれのポイントもまずまず人材を確保できたと言える。

　まず①の先発投手。当初ドジャースは、目下ア・リーグトップの奪三振数を記録しているギャレット・クローシェイ（ホワイトソックス）に狙いを定め、かなり熱心に交渉していた。だが、期限ギリギリにクローシェイがどうやら放出されないと見るや、タイガースのローテーションNo.2だったフラハティに照準を移し、見事獲得に成功。地区ライバルのパドレスやヤンキース、レッドソックスなども狙っているという報道があっただけに、ここで一歩先んじたのは大きい。

　②の野手陣は大物こそいないながら、的確に層を厚くできたのではないだろうか。エドマンとロザリオはドジャース好みの内外野をこなす汎用性の高さを備えていて、たとえＩＬ入りしている選手たちが戦線復帰したとしても、ロースターの流動性を確保できるだろう。キアマイアーは今季限りでの引退を表明しているが、自慢のセンター守備は今季も健在で、控えの外野手としては充分だ。

　③のリリーフ陣には剛腕コーペックが加わったものの、他のポイントに比べると想定通りにはいかなかったかもしれない。トレード市場の目玉だったマーリンズのクローザー、タナー・スコットの獲得も目指していたが、30日になって彼はパドレスにさらわれてしまった。今夏は29人ものリリーバーが移籍したが、ドジャースが獲得できたのはコーペックのみで、陣容が厚くなったとは言えない。

　総合的にはまずまずのトレード・デッドラインだったと言えるが、地区ライバルのパドレスも大幅に投手力を増強している。果たして今回の動きが今後のペナントレース、およびポストシーズンにどのように影響するだろうか。

構成●SLUGGER編集部

【動画】フラハティの伝家の宝刀スライダーを見よ！