今季シカゴ・カブスに加入したスター一塁手のジャスティン・ターナーは３月16日、自身のInstagramのストーリーズを更新。日本で発見した元日本人メジャーリーガーの"迷言"を共有した。
【動画】「DJしてんのかわいい」カブスのターナーが法被姿でDJプレイを披露！ ターナーが投稿したのは皿に十数本並べられたバナナの写真。その脇には猿の絵が描かれたボードが立てられており、猿から出ている吹き出しには「Every Banana TWO」との言葉が。さらに「A Monkey Never Cramps（猿はけいれんしない）」との記されている。
これは元メジャーリーガー川崎宗則の"伝説のインタビュー"での発言だ。2014年、当時トロント・ブルージェイズに所属していた川崎は地元局の取材に対応。けいれんで欠場中だった川崎は、回復のために何を食べているのか尋ねられ、「バナナ！猿はけいれんしないから。そうでしょ？猿はバナナを毎日食べているからね、２本」と英語で珍回答。「（今日は）３本食べた。（けいれんしないために）３本のバナナが必要だ。なぜなら猿はけいれんしないから」と続けた。
当時、川崎の迷言はアメリカ、カナダを中心に大バズり。40歳のターナーは、今回共有した言葉が、カブスOBの伝説のインタビューだということを知っていたのかもしれない。
構成●THE DIGEST編集部
【画像】ターナーが発見した川崎宗則の伝説の"迷言"
【動画】「DJしてんのかわいい」カブスのターナーが法被姿でDJプレイを披露！ ターナーが投稿したのは皿に十数本並べられたバナナの写真。その脇には猿の絵が描かれたボードが立てられており、猿から出ている吹き出しには「Every Banana TWO」との言葉が。さらに「A Monkey Never Cramps（猿はけいれんしない）」との記されている。
これは元メジャーリーガー川崎宗則の"伝説のインタビュー"での発言だ。2014年、当時トロント・ブルージェイズに所属していた川崎は地元局の取材に対応。けいれんで欠場中だった川崎は、回復のために何を食べているのか尋ねられ、「バナナ！猿はけいれんしないから。そうでしょ？猿はバナナを毎日食べているからね、２本」と英語で珍回答。「（今日は）３本食べた。（けいれんしないために）３本のバナナが必要だ。なぜなら猿はけいれんしないから」と続けた。
当時、川崎の迷言はアメリカ、カナダを中心に大バズり。40歳のターナーは、今回共有した言葉が、カブスOBの伝説のインタビューだということを知っていたのかもしれない。
構成●THE DIGEST編集部
【画像】ターナーが発見した川崎宗則の伝説の"迷言"