10月3日(現地時間)に行なわれたコパ・ド・ブラジル・ラウンド16の第2レグで、ボタフォゴは敵地でクイアバとスコアレスドロー。第1レグを0-1で落としていたため、あえなく敗退となった。
本田圭佑はキャプテンとして先発出場し、現地メディアから及第点以上の評価がつくほどの働きを見せたものの、ゴールをもたらすことはできなかった。
第1レグでは、自陣での苦し紛れのパスが相手の決勝ゴールに直接結びついてしまったことで、SNSで謝罪してリターンマッチでの挽回を誓っていたが、それも叶わず……。そして、彼はこの代償を払わされることになったようだ。
ボタフォゴの専門サイト『FOGAO NET』は、「コパ・ド・ブラジルでボタフォゴが敗退した後、インターネット上で本田の名前が“炎上”」と報じた。
同メディアは「まだボタフォゴのユニホームを脱ぐか(契約を延長するかしないか)どうか分からない本田だが、火曜日、この日本人スターはクラブの歴史において“恥”の一部となって終わった」と綴っているが、これは対戦相手のクイアバが全国選手権2部(セリエB)のチームだということもあるだろう。ちなみにこの“屈辱”は3年連続である……。
SNSでは、「背番号4」が最も話題になっているテーマのひとつとなり、ツイッターでは「本田」の名前が3万件以上も登場したという。そしてその多くは、彼への批判や皮肉の動画や静止画だったということで、その一部が紹介されている。
「クレイジーな男は、魔法のパスでコパ・ド・ブラジルを勝ち抜くことを決意した。その通りに、彼は違うチームに行った」
「本田はクイアバの選手に、素晴らしいパスを送った」
「本田と(サロモン・)カルー。ひとりは、信じられないことに、口を開かず、ボールを横に出すだけで、決定的な時間には姿を消すキャプテン。もうひとりは、プレーするためのフィジカルの能力もないのに、ボロボロのクラブに給料を請求している」
「本田は、我々が期待したものの10%も提供できなかった。彼もまた、ボタフォゴ・ファンがこれまでに見てきた何百万もの幻想のひとつにすぎないということに、我々は気づく時が来た」
本田圭佑はキャプテンとして先発出場し、現地メディアから及第点以上の評価がつくほどの働きを見せたものの、ゴールをもたらすことはできなかった。
第1レグでは、自陣での苦し紛れのパスが相手の決勝ゴールに直接結びついてしまったことで、SNSで謝罪してリターンマッチでの挽回を誓っていたが、それも叶わず……。そして、彼はこの代償を払わされることになったようだ。
ボタフォゴの専門サイト『FOGAO NET』は、「コパ・ド・ブラジルでボタフォゴが敗退した後、インターネット上で本田の名前が“炎上”」と報じた。
同メディアは「まだボタフォゴのユニホームを脱ぐか(契約を延長するかしないか)どうか分からない本田だが、火曜日、この日本人スターはクラブの歴史において“恥”の一部となって終わった」と綴っているが、これは対戦相手のクイアバが全国選手権2部(セリエB)のチームだということもあるだろう。ちなみにこの“屈辱”は3年連続である……。
SNSでは、「背番号4」が最も話題になっているテーマのひとつとなり、ツイッターでは「本田」の名前が3万件以上も登場したという。そしてその多くは、彼への批判や皮肉の動画や静止画だったということで、その一部が紹介されている。
「クレイジーな男は、魔法のパスでコパ・ド・ブラジルを勝ち抜くことを決意した。その通りに、彼は違うチームに行った」
「本田はクイアバの選手に、素晴らしいパスを送った」
「本田と(サロモン・)カルー。ひとりは、信じられないことに、口を開かず、ボールを横に出すだけで、決定的な時間には姿を消すキャプテン。もうひとりは、プレーするためのフィジカルの能力もないのに、ボロボロのクラブに給料を請求している」
「本田は、我々が期待したものの10%も提供できなかった。彼もまた、ボタフォゴ・ファンがこれまでに見てきた何百万もの幻想のひとつにすぎないということに、我々は気づく時が来た」