現地時間６月17日に本拠地で行なわれたデトロイト・タイガース戦に、ロサンゼルス・エンジェルスの大谷翔平は「２番・投手」で先発。今季７度目の"リアル二刀流"に臨んだ。
【動画】ピッチングニンジャも「アンフェアだ」と嘆いた大谷翔平の奪三振シーンはこちら

　注目の出だしは、やや制球を乱した大谷。だが、１死１、２塁と得点圏にランナーを出塁させたが、相手の４番で、2012年の三冠王であるミゲル・カブレラを96マイル（約154キロ）のフォーシームで空振り三振に取ると、続く５番ハロルド・カストロはライトフライに打ち取って難を逃れた。

　その裏、MLBデビューを飾った相手先発マット・マニングと対峙した第１打席で、冷静に四球を選んで出塁した背番号17。２回のマウンドは１死からアキル・バドゥーにライトへ長打を打たれるも、３塁で憤死させる味方守備陣の好守にも救われ、わずか５球で乗り切る。

　チームが２点を先行して迎えた３回も２個の三振を奪う力投。危なげなく三者凡退で乗り切った大谷は、その裏の攻撃で先頭打者として第２打席を迎えるが、ここはファーストゴロに打ち取られてしまう。

　４回は、先頭のジェイマー・キャンデラリオにセーフティーバントを決められ、続くカブレラは死球で出塁され、無死１、２塁のピンチを招く。だが、後続を難なく抑えて、チームが握った主導権を相手に渡さない。
  　勝利投手の権利が懸かった５回も先頭のバドゥーにレフト前ヒットを打たれて出塁されるも、８番のウィリー・カストロをシュートゴロ、９番のダズ・キャメロンをショートへのダブルプレーに打ち取って切り抜ける。

　要所を締めた大谷は、上位打線と対峙する６回は、１死無塁で２番のジョナサン・スコープに甘くなったスライダーを捉えられて、ソロホームランを打たれてしまう。

　だが、ここで大きく崩れないのが、今季の大谷だ。３番キャンデラリオを最速98マイル（約158キロ）の速球を投げ込んでピッチャーゴロに打ち取ると、４番カブレラは81マイル（約130キロ）の切れ味鋭いスライダーで空振り三振に。この時、殿堂入り間違いなしと言われるベテランスラッガーはFワードを用いて「クソッ」と悔しさを露わにした。

　結局、大谷はこの回を投げ切って降板。６回（78球）、被安打５、５三振、２四死球、１失点という内容だった。

構成●THE DIGEST編集部
【PHOTO】世界が驚嘆する偉才・大谷翔平のキャリアを厳選ショットで一挙公開！花巻東、日ハム、エンジェルスでの活躍を振り返る