待望の復帰戦で現地記者も感銘を受ける大激走を見せた――。

　シカゴ・カブスの鈴木誠也は現地７月４日のミルウォーキー・ブルワーズ戦に「４番・右翼」で先発出場。右手薬指の突き指で戦列を離れて以来、39日ぶりの復帰となったが、ランニング本塁打を放つなど、４打数２安打１打点の活躍を見せた。
  　復帰戦でセンセーショナルな復活劇だ。まずは２打席凡退で迎えた７回の第３打席。球宴右腕のグスタボの速球をライト前へ。復帰後初ヒットを放つ。

　そして、１-１の同点で迎えた９回の第４打席。１死走者なしの場面で、守護神の左腕ジョシュ・ヘイダーの95マイル（約153キロ）のツーシームを強振すると、真芯で捉えた当たりは左中間フェンスを直撃。不規則に跳ね返った打球が外野を転々とする間に、鈴木は三塁を蹴って本塁を陥れた。鈴木は４月17日以来の第５号をランニングホームランでマークした。

　帰ってきた日本人スラッガーの躍動に、現地メディア『BLEACHER NATION』のブレット・テイラー記者は、「言葉がない。何が起こったのかを説明しようとして、私は地上に浮かんでいた」と自身の激しい興奮ぶりを伝えると、さらに「私は心を奪われた。叫んだ。私の家族は私が夢中になっていると思っていた。ほんの少しの間だったと思う」と思いの丈を綴っている。

　復帰後の初本塁打は意外性のある一発となったが、「押しつぶされた打球は、打球速度109.9マイルで399フィート。多くの球場では伝統的なホームランだが、こっちの方がはるかに楽しめる」と、ランニングホームランでの生還にも歓喜している様子だ。

　現地記者も虜にした鈴木の復帰後初本塁打。今後、さらなる打棒爆発に期待が懸かる。

構成●THE DIGEST編集部

【動画】球界屈指の守護神からランニング本塁打！ 鈴木誠也の全力疾走シーンをチェック

【関連記事】大谷翔平の未来はどこへ。“小さくないリスク”を冒すのは「ビジョンが全くない」と糾弾されるエンジェルスか、新球団か

【関連記事】60本ペースで打ちまくるジャッジのMVP獲得論に待った！ 米メディアが「断言するのは早すぎる」と大谷翔平に太鼓判

【関連記事】大谷翔平のMVP獲得に米記者が独自見解。「多くの人が“落ち目だ”と考えるような年」でも“可能性”が消えない理由