現地12月21日、ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平が"流暢な英語"を披露した。その貴重な瞬間がネット上で小さくない話題を呼んでいる。
【動画】「けっこう喋れるな!」大谷の流暢な英語をチェック!
NFLのロサンゼルス・ラムズvsニューオーリンズ・セインツ戦に訪れた大谷は、試合前にフィールドに足を踏み入れ、関係者と会話した。突然のスターの来訪に、NFLファンも興奮したようだ。
そしてグラウンドから去る際に「写真撮って!」とファンから依頼が。これに大谷は「Sorry, I gotta go.(ごめん、もう行かなきゃ)」と英語でさらっと応対した。通訳の水原一平氏も近くにいたが、自らの口で断りを入れた彼の姿がSNS上に公開されると、ファンも驚きを隠せなかったようだ。
慣れた様子で丁寧に拒否した29歳に「I gotta goの言い方は大谷さん結構英語喋れるな」「流暢な英語だ」「発音とタイミングがめちゃ慣れてる!」「スムーズなやり取りですね」「貫禄すらある」などと称賛の声が届いている。
来季は、右肘の手術による影響で打者に専念する予定の大谷。それでも10年総額7億ドル(1015億円)というMLB史上最高額の契約をドジャースと交わし、全米に衝撃を与えた。そんな彼の一挙手一投足に注目が集まる。
構成●THE DIGEST編集部
【PHOTO】10年総額約1015億円でドジャースに移籍!ユニホームを身に纏い入団会見を行った大谷翔平の厳選ショット!
【動画】「けっこう喋れるな!」大谷の流暢な英語をチェック!
NFLのロサンゼルス・ラムズvsニューオーリンズ・セインツ戦に訪れた大谷は、試合前にフィールドに足を踏み入れ、関係者と会話した。突然のスターの来訪に、NFLファンも興奮したようだ。
そしてグラウンドから去る際に「写真撮って!」とファンから依頼が。これに大谷は「Sorry, I gotta go.(ごめん、もう行かなきゃ)」と英語でさらっと応対した。通訳の水原一平氏も近くにいたが、自らの口で断りを入れた彼の姿がSNS上に公開されると、ファンも驚きを隠せなかったようだ。
慣れた様子で丁寧に拒否した29歳に「I gotta goの言い方は大谷さん結構英語喋れるな」「流暢な英語だ」「発音とタイミングがめちゃ慣れてる!」「スムーズなやり取りですね」「貫禄すらある」などと称賛の声が届いている。
来季は、右肘の手術による影響で打者に専念する予定の大谷。それでも10年総額7億ドル(1015億円)というMLB史上最高額の契約をドジャースと交わし、全米に衝撃を与えた。そんな彼の一挙手一投足に注目が集まる。
構成●THE DIGEST編集部
【PHOTO】10年総額約1015億円でドジャースに移籍!ユニホームを身に纏い入団会見を行った大谷翔平の厳選ショット!
関連記事
- 「ドストライクです!」大谷翔平の品格漂う“革ジャン”私服姿に日米女子もメロメロ!「カッコ良すぎて言葉にならない」
- 「やっぱりデカいんだ」大谷翔平がNFLのロッカールーム訪問→違和感なしのサイズ感に反響続々!「ラムズのユニも売れそう」「監督に誘われた?」
- 「そのレザージャケット気に入ってますの?」大谷翔平とマスコットの“愛おしい絡み”にファンが写真で一言!「直接握手してえ~な~」
- 「馬鹿げている」「恥を知れ!」大谷翔平、山本由伸を逃したヤンキースの“無能ぶり”にファン激怒!「ジャッジ、コールの全盛期を無駄にした」
- 「通訳どうするのかな?」山本由伸のドジャース入り報道に疑問の声沸く! 大谷翔平の“相棒”水原一平も「二刀流」になるのか?