ニューヨーク・ヤンキースのアーロン・ジャッジは10月15日（日本時間16日）、本拠地で行なわれたクリーブランド・ガーディアンズとのア・リーグ優勝決定シリーズ第２戦（全７回戦制）にスタメン出場。７回の第４打席にポストシーズンにおいて待望の１号本塁打を放ち、チームも６-３で勝利を収めた。

　この日、３番・中堅で先発出場したジャッジは、２点リードの７回１死一塁の場面。ガーディアンズの７番手ハンター・ギャディスが投じた、３球目の直球を捉えると、センターバックスクリーンへ放ち、今季ポストシーズンで１号目の２ランホームランを記録した。
【動画】「眠れる獅子のお目覚め」ヤ軍主砲ジャッジのPO１号目をチェック！

　主砲ジャッジが放った一発は打球速度111.3マイル（約179.1キロ）、飛距離414フィート（約126.2メートル）だった。

　ポストシーズンでは全26打席で不調続きだったジャッジの待望の豪快弾に『ESPN』のアプリ「SportsCenter」の公式X（旧ツイッター）も「アーロン・ジャッジが今ポストシーズン初ホームラン」と記し、動画とともに称えた。
  　また米メディア『Odds Shark』も公式Xで「ついに突破！」と綴り、ポストシーズンでの初ホームランを称賛するなど、各メディアがジャッジのPO初本塁打を伝えると、ファンからのコメントも相次いだ。
「球場は（ヤンキースタジアム）は文字通り揺れていた...」
「眠れる獅子のお目覚め」
「目覚めたらヤンキースは無敵だ！」
「１本打ったら続くだろう」
「ジャッジvs大谷の打ち合いとかなったら面白い」

　なお、本拠地で２連勝を飾ったヤンキースは、15年ぶり（2009年以来）のワールドシリーズ進出（WS）まであと２勝となった。第３戦は、17日（同18日）から敵地（ガーディアンズの本拠地）で行なわれる。

構成●THE DIGEST編集部

【画像】大谷翔平＆真美子夫妻の"仲睦まじいツーショット"写真を厳選してお届け！