現地時間12月６日のワシントン・ウィザーズ戦では28得点、11リバウンド、11アシストと早くも今季２度目のトリプルダブルを達成。フランチャイズ史上１シーズンで２回以上のトリプルダブルはレブロン・ジェームズ（4回）、ハッサン・ホワイトサイド（3回）に次ぎ、ウェイド（2回）と並ぶ記録。攻撃面でも今までにないほど効率的で、チームトップのオフェンシブレーティング（111.9）は昨季リーグMVPに輝いたヤニス・アデトクンボ（112.7）に匹敵する。カンファレンス首位のバックスに土をつけ、得点王レースを独走するジェームズ・ハーデンの所属するヒューストン・ロケッツを破り、さらに昨季王者トロント・ラプターズに今季ホーム初黒星をつけた唯一のチームというのも偶然ではなく、今季は“キャリア最高”の出来と言っていいだろう。

　110－105と逆転勝利を飾った現地時間12月８日のブルズ戦では、１点ビハインドの第４クォーター最終盤でピック＆ロールから２人を引き付け、ヒロに逆転を懸けたショットを託した。オーバータイムでも得点をあげたのはナンとヒロで、ヒロの決勝３ポイントはバトラーのキックアウトからだった。
  　新人のヒロはバトラーについて、「彼はみんなが思っているほど悪い人間じゃない。面倒を見てくれることは、僕にとって大きな意味がある。本当に素晴らしい男だよ」と証言。エリック・スポールストラHC（ヘッドコーチ）も、「たぶんバトラーは我々のスターティング１（先発ポイントガード）のようにも見れるだろう。古典的なポジションの概念で言えば、それくらいジミーはボールを扱う」と信頼を寄せる。

　プロ９年目、30歳とベテランの域に入りつつあるバトラーは、若手有望株の多いヒートで大きな野望を抱く。

「最大の目標はチャンピオンシップ獲得だ。スターが揃っていれば成し遂げられる。このことを理解していれば、ディフェンスとオフェンスの両カテゴリーでトップ５になるだろう。特別なことを成し遂げるチャンスがあるし、毎日それに全力で取り組んでいる」

　現在のバトラーは真のリーダーにふさわしい。チームコンセプトを汲み取り、具現化し、姿勢とプレーで仲間をリードするという意味では、ヒートにとってジェームズ・ハーデン（ヒューストン・ロケッツ）やレブロン・ジェームズ（ロサンゼルス・レイカーズ）のような存在だ。

　バトラーが献身的なプレーを続ける限り、ヒートの快進撃は簡単には止まらないだろう。

構成●ダンクシュート編集部