久保建英のビジャレアル退団、そしてヘタフェへのレンタル移籍が確実となり、現地メディアは早ければ１月４日（現地時間）、遅くとも今週中にはクラブから発表がなされると伝えている。

　ビジャレアルの現地紙『El Periodico Mediterraneo』は、ビジャレアルとヘタフェが久保の“異動”で合意に達し、所有元のレアル・マドリーもこれを承諾したとしている。

　ビジャレアルがマドリーに支払った250万ユーロ（約３億円）の半分といわれるレンタル料についても、ヘタフェのアンヘル・トーレス会長が支払いを約束したということで、最大の障害も取り払われたという。
  　ついに、ヘタフェの一員となる時が近づいてきた久保。「アスロネス（濃青）」の愛称を持つマドリードのチームは、ここまでラ・リーガで16試合を戦って獲得勝点はわずか17。昨季、快進撃を見せたものの、コロナ禍の中断によって下降し、今なお立ち直れず、暫定ながら（20チーム中）16位に沈んでいる。

　そんな状態から立ち直り、目標である欧州カップ戦出場権を手に入れたいヘタフェにとって、久保は攻撃の有効なオプションになると期待され、ホセ・ボルダラス監督も19歳の日本人が持つ組み立て、チャンスメイク、フィニッシュの才能を以前から欲していたという。

　久保の去就については、世界中のメディアが注目しているが、英国メディアも同様で、その中でサッカー専門サイトの『90min』は、彼が一刻もマドリーの一員としてプレーする資格を得るためにも、ヘタフェは最適の環境だと訴えている。

　久保については、その攻撃能力に疑いはない反面、守備では戦術的に訓練されておらず、時折彼が守備の仕事を忘れることが指摘されているが、ボルダラス監督の下でそれは許されないため、久保はここで守備における技術、戦術、フィジカルという全て面で向上できるという。

　またヘタフェについては、その激しくシンプルなプレースタイルが久保には合わないというネガティブな声もあるが、同メディアはそれを否定する材料として、左サイドのスペシャリスト、マルク・ククレジャの名を挙げる。