８月８日（現地時間）、スコティッシュ・プレミアリーグ第２節が行なわれ、セルティックが６-０でダンディーを撃破。今季初勝利を飾った。
【動画】チームメイトとファンから祝福を受ける古橋！ その満面の笑みはこちらでチェック

　開幕戦ではハーツに１-２で敗れていたスコットランドの古豪が迎えた本拠地セルティック・パークでの初戦は、開始20分で動く。リエル・アバダのクロスに反応し、ボールの軌道を変えてゴールに流し込んだのは、今季より加入し、この試合で初スタメンを飾った古橋亨梧だった。序盤に決定機を外していたものの、２度目のトライで早くもリーグ初ゴールを決めた26歳は、わずか５分後にもライアン・クリスティーのクロスに合わせて２点目を挙げる。

　完全に勢いに乗った日本代表FWは、３点リードで迎えた67分、今度はクリスティーのスルーパスを冷静にゴールに叩き込んでハットトリックを達成。69分、オドソンヌ・エドゥアールとの交代でベンチに退く際には、地元ファンから拍手喝采が浴びせられた。
  　試合後、古橋は自身のSNSに「最高のファン、チームメイト、スタッフ、全ての皆様に頂いた舞台で、これ以上ない形でのデビューを飾ることができました！ ただただ、感謝です。シーズンはまだ始まったばかり、努力を惜しむことなくさらなる高みを目指していきます」と投稿。そしてアンジェ・ポステコグルー監督も、今季、ともに日本からスコットランドに渡ってきた日本人FWを、「私が３、４年間見続けてきたものを、今、人々は目の当たりにした。それは彼のゴール、そしてハードワークとプレーへの意欲だ」と称賛した。

　鮮烈なデビューを飾った日本人選手に対し、現地メディアも好反応が目立つ。英衛星放送『Sky Sports』は、「木曜日のヨーロッパリーグ（対ヤブロネツ）で初ゴールを記録し、そのスキルと運動量でサポーターからの信頼を勝ち取ったフルハシは、２度の至近距離からのゴール、そして２万4500人の観客から称賛の拍手を受ける直前に３点目を決めた。そしてセルティックのファンは、新たなヒーローを発見した」と伝えている。

　また、英公共放送『BBC』は、「ハーフタイムに（元イングランド代表GKの）ジョー・ハートがフルハシを待ち受け、軽く頬を叩いた。それは新天地のホームゲームで彼が見せた素晴らしい45分間に対する感謝の意だった」とエピソードを紹介。さらに２つのアシストを決めたクリスティーとのコンビについて「セルティックのファンには"夢のコンビ"に見えた」と記述し、古橋のプレーについては、「目立ったのは攻撃面での滑らかさだけでなく、守備時の勤勉さだった」と、攻守両面での貢献ぶりを強調した。