２月５日に行なわれたリーグアン第22節で、モナコは２-０でクレルモンを撃破。リーグ再開後の無敗（５勝２分け）を維持した。

　敵地での一戦で先手を取ったモナコは、開始３分でFKからギジェルモ・マリパンのヘッド弾で先制。さらに10分後にも、アレクサンドル・ゴロビンの左からのクロスをブレール・エムボロが頭で合わせて追加点を奪った。この時、自陣でのボールカットから敵陣深くまでドリブルで進んでゴロビンにボールを繋ぎ、得点を演出したのが、南野拓実だった。

　カタール・ワールドカップ以降はオセール戦（16節）を最後にリーグでのプレーがなかった日本代表FWは、実に６試合ぶりの出場となり、トップ下として試合開始の笛を聞くと、精力的な動きにより攻守両面で懸命にプレー。前述のゴールへの貢献のほか、ペナルティーエリア左側に侵入して強烈なシュートを放つなど、幾つか印象的なプレーを見せた。

　フィリップ・クレマン監督は、久々のプレーとなった背番号18について、「タキとエリオット（・マタゾ）が良いプレーをしてくれたことは非常に嬉しいし、とても嬉しい。これは我々にとっての強みだ。ここ数週間プレーしていない選手でも、肉体的にも精神的にも対応できることが証明された」と語り、次のように続けた。
  「今日はエリセ（ベン・セギル）が（怪我で）欠場したが、タキは準備ができていて、良いプレーを見せた。私は全選手の練習を見ている。しかし残念ながら、ピッチには11のポジションしかなく、（練習で調子が良くても）全ての選手にスタメンの座を与えることは不可能だ」

　なかなかピッチに立つことができない、厳しい状況に置かれながらも、与えられたチャンスで指揮官を満足させるパフォーマンスを発揮した南野。クラブはSNSで、「タキのリカバー、ゴロ（ゴロビン）のドリブル、ブレールのフィニッシュ」と２点目を伝え、それぞれの貢献ぶりを強調している。

　また、リーグアンの公式サイトも彼に注目し、「リバプールから到来して以来、公国で落ち着くのに苦労しているが、2023年に入って初めてスタメン復帰を果たした後、ここで好印象を与えるチャンスを掴んだ」としたうえで、「エムボロのすぐ近くでプレーしたミナミノは、自身の役割を完遂してチームの２点目をお膳立てし、（85分に）ベンチに退く前まで全力で走り続けた。プレーを終えた彼の膝にはアイシングがなされていた」とポジティブに評した。