英国のスポーツ専門チャンネル『Sky Sports』は「日本のフロントマンの待望のスタメン復帰という、アウェーチームにとっての朗報」が訪れた一戦で「キョウゴはハムストリングの負傷から回復して最初の先発試合で、すぐに最初のゴールを決めた」と報じたが、こちらも「以降に加点するチャンスはあったが、キョウゴは幾つかのチャンスを逃した」と加えた。

　続いてスコットランドの日刊紙『THE SCOTSMAN』は「古橋が火を噴いてセルティックを上昇させた」と伝えた他、「彼の素早い動きと絶え間ない相手への威嚇は、チームメイトにも影響を与える力を有しているようだ」として、クロスでアシストしたジョッタとのコンビネーションを「古橋とジョッタの芸術の軸」と表現している。 　日刊紙『THE SCOTTISH Sun』は「スタンドから称賛の声が上がったように、アウェーチームのファンたちはストライカー（古橋）が再びスコアシートにその名を記すようになったことを喜んでいる」とサポーターたちの反応を紹介したが、こちらも決定機逸には言及し、10点満点の採点では「６」に止めた。

　採点を導入している他のメディアでは、前述の『THE SCOTSMAN』が「８」と高く、寸評では「先週のレンジャーズ戦（17日のスコティッシュカップ準決勝）では錆びついていたが、トレーニングを経て有用な存在となり、生き生きとしたパフォーマンスを発揮。ヘッドで先制点を挙げたが、交代までにもう少し点が取れただろう」と綴っている。

　日刊紙『SCOTTISH DAILY EXPRESS』は「開始12分で見事なヘッド弾を決め、素晴らしい動きを見せた。前半に２度追加点を挙げるチャンスがあったが、これは活かすべきだった」と、やはりこちらも良い点悪い点の両方を挙げているが、それでも採点はこちらも「８」と高かった。

　セルティック専門サイト『THE CELTIC STAR』は「7.5」で、寸評では「ヘンリク（・ラーション）と化した」と、レジェンドストライカーの名前を引き合いに出し、「フットボールの芸術」と称賛。ただ、「ハットトリックも達成できただろうし、するべきだったが……とにかくキョウゴは帰ってきた」と、やはり逸機についても指摘している。

　そして最後に、同じくクラブ専門サイトの『THE CELTIC WAY』は「日本の“お守り”的存在は、わずか12分で今季通算17得点目に到達。２つのチャンスを逃したが、このストライカーは活気に満ちており、以前の姿を思い出させた。思考と動きの速さは、交代の時間を迎えるまで、ロス・カウンティの守備陣に厳しい時間を過ごさせた」として、こちらも「８」というチーム最高タイの高採点となった。

構成●THE DIGEST編集部
【動画】古橋亨梧の復活弾をチェック！

【関連記事】前人未到10連覇のバイエルン、10回目優勝のパリSG、記念すべき国内リーグ制覇も「退屈さ」と「CL敗退」が暗い影に!?