エンジェルスの大谷翔平が現地９月７日、敵地シカゴで行なわれたホワイトソックス戦の３回に今季17号３ランを放った。

　直近10試合は36打数６安打、打率.167、OPS（出塁率＋長打率）.516と低調で、スタメン落ちも２試合経験した。しかし、前日の同カードで12試合ぶりのマルチ安打を記録すると、「（スウィング）軌道も（球の）見え方も悪くないんじゃないかな」と、復調を予感させる言葉も出ていた。 　そんな中で迎えた今日の試合は、今季初の４番で出場し、３回の第２打席では８月18日のホワイトソックス戦以来、実に58打席ぶりとなるホームランを放つ。また、第１打席で二塁打、４回の第３打席でもヒットを飛ばした。日本人大リーガー初となるサイクル安打を達成した６月13日のレイズ戦に続く２度目の偉業まで、三塁打を残すのみだったが、残り２打席は惜しくも凡退。それでも、１試合５打点はキャリアハイだ。

　ちなみに大谷は昨年９月７日、まったく同じ相手（ホワイトソックス）、同じ球場（ギャランティードレート・フィールド）、同じイニング（３回）にも３ランを記録している。「奇跡の符号」が復調への足掛かりとなるだろうか。

構成●スラッガー編集部