エンジェルスは９月12日、大谷翔平が左ヒザ蓋骨手術を受けることになると発表した。全治まで８～12週間かかる見込みで、これにより大谷の２年目は終わりを告げることになった。

　まさに青天の霹靂だった。

　大谷は前日のインディアンス戦で今季18号本塁打を放ったばかり。しかも、そのアーチの打球速度114マイルは自己最速を記録するなど、２年連続20本塁打を確実なものとしていただけに、このニュースは衝撃的だった。   これにより、今シーズンの大谷の最終成績が確定した。

試合：106
打数：384
安打：110
本塁打：18
打点：62
盗塁：12
打率：.286
出塁率：.343
長打率：.505
OPS：.848

　打席数は１年目（367）より約50増えたものの、８月下旬以降の不振が響き、全体的に成績はダウン。直近では58打席ホームラン０本となかなか打球が上がらず、OPSも.925→.848と大谷にしては物足りない数字に収まっている。ただ、６月13日のレイズ戦では日本人メジャーリーガー初のサイクル安打を達成するなど、スターたる所以も随所に見せたのはさすがだろう。
　
　明日受けることになる左足手術を無事に終え、来シーズンから再び始動する「二刀流」を万全な状態で迎えることを祈るばかりだ。

構成●スラッガー編集部