現地10月14日に行なわれたナショナル・リーグの地区シリーズ第３戦で、本拠地ペトコ・パークでロサンゼルス・ドジャースを迎え撃ったサンディエゴ・パドレスは、２対１で痺れる投手戦に勝利。1998年以来24年ぶりとなる優勝決定シリーズ進出に王手をかけた。

　勝者が王手をかけられる重要な一戦にあって、出色のパフォーマンスを見せたのは、日本球界にもパドレスのリリーフコンビ。ニック・マルティネス（元ソフトバンク）とロベルト・スアレス（元阪神）だ。

　まず、出番を迎えたのはマルティネス。１点差で迎えた６回に先発左腕のブレイク・スネルが捕まり、１死二塁と同点のピンチでマウンドに上がった32歳は、ジャスティン・ターナーをカウント２-２からの94.3マイル（約151.7キロ）のシンカーで空振り三振に抑えると、続くクリス・テイラーは初球を打たせてピッチャーゴロに仕留め、わずか６球で難局を乗り切ったのだ。

　その後も２対１と痺れる投手戦が続いたなかで、８回に満を持して登場したのが、スアレスだ。２日前の同シリーズ第２戦で、ダルビッシュ有が作った無死一、三塁のピンチを無失点に抑えていた31歳の剛腕は、相手のクリーンナップと対峙したこの日も傑出した存在感を放つ。
  　先頭のトレイ・ターナーを内野安打で出塁させてしまったものの、続くフレディ・フリーマン、ウィル・スミスはいずれも危なげなくフライアウトに。そして最後のマックス・マンシーには直球勝負を挑むと、２球で追い込んでから最後は外角高めに投じた99.5マイル（約160.1キロ）の４シームで空振り三振に抑えたのである。

　NPBで活躍した元助っ人が揃って躍動した。マウンドで強敵ドジャースをねじ伏せた彼らの堂々たるパフォーマンスには、賛辞の声が上がっている。地元紙『San Diego Tribune』は、「ゲーム終盤はパドレスが圧倒した」と緊張感のある試合を総評。そのうえでマルティネスについては「見事に打ち負かした」と記せば、スアレスは「『Beat LA（ドジャースを倒せ！）』のチャントを受けた８回をきっちりゼロに抑えた」と安定感のある仕事ぶりを称えた。

　また、米誌『Baseball America』のカイル・グラザー記者は、ドジャースのクリーンナップと対峙したスアレスの熱投ぶりを「またもスアレスが立ちふさがった。彼は、このポストシーズンで6試合中４試合に登板してすべて無失点だ。そしてこの第2戦でも大活躍し、打線を支えた」と絶賛した。

　このドジャースとの地区シリーズでパドレスの救援陣は13回を投げ、被安打５、無失点、15奪三振、４四球と際立った成績を残している。そのなかでマルティネスとスアレスの元NPB助っ人コンビは欠かせない存在となっている。

構成●THE DIGEST編集部

【関連記事】驚異の奪三振率で異彩！ 日本からの"逆輸入"で覚醒した元虎守護神スアレスを米記者も絶賛「契約した恩恵だ」

【関連記事】屈辱の７三振で"不名誉記録"も樹立。怪物ジャッジの大不振へのヤンキース・ファンの罵声には疑問の声「本気か？」

【関連記事】大谷翔平の"Ｗ規定到達"で蘇るイチローの言葉。天才の「予言」を超えた究極の存在へ＜SLUGGER＞