念願の初対面シーンに現地からも注目が寄せられている。

　現地６月８日、シカゴ・カブスの鈴木誠也は、敵地で行なわれたロサンゼルス・エンジェルス戦に「４番・ライト」として先発出場し、４打数２安打。チームが１対３で４連敗を喫したなか、４回１死の第２打席で右中間への二塁打、３打席目は中安打を放つなど、７試合ぶり今季12度目のマルチ安打をマークした。

　今回話題となっているのが、試合前のワンシーンだ。グラウンド上に姿を現した鈴木は、３度のシーズンMVPを誇るマイク・トラウト（エンジェルス）と初対面。嬉しそうな笑顔で握手とハグを交わすと、通訳を介しながら数分間にわたって談笑し、かねてより「憧れ」と公言するスターを前に緊張気味の様子だった。
  　これを受け、エンジェルス地元放送局『Bally Sports West』の人気リポーターとして知られるエリカ・ウェストン氏は、「１年以上の時を経て、ついに実現した」と二人の対面シーンについて報告。「セイヤ・スズキが、マイク・トラウトへの憧れから背番号27を選んだことは有名だ」と続けている。

　昨年３月に行なわれた入団会見では、「背番号27の理由」を問われると、通訳を介さずに「マイク・トラウト、アイラブユー」と回答し、現地でも注目を集めていた鈴木。その後は、ほかでもないトラウト本人から「アイラブユートゥー」と返事が届くなどしていたが、今回ついに初対面が実現した形だ。

　入団会見のエピソードをあらためて取り上げたウェストン氏は、「二人がようやく今日、正式に会う機会を得た」とコメント。「セイヤはマイクが何を言っていたか覚えていないという」と伝え、最後は「セイヤにとってかなりクールな瞬間だ。野球界のアイドルに会えたんだから」とまとめていた。

　この日は、試合でも憧れの選手を前に躍動した鈴木。これで今季の打率は.266となっている。

構成●THE DIGEST編集部

【動画】「アイラブユー」鈴木誠也が憧れのトラウトと対面！

【関連記事】「野球の友達は最高だ」大谷翔平&鈴木誠也の試合前ツーショットにMLB公式が反応！米記者も「LOVE THIS」

【関連記事】「エースと３番打者を一人でこなす男だ！」大谷翔平にカブス関係者が畏敬の念！「最もエキサイティングな選手」は満場一致で二刀流に