現地８月８日、本拠地で行なわれたサンフランシスコ・ジャイアンツ戦に「２番・DH」でスタメン出場した大谷翔平（ロサンゼルス・エンジェルス）は、初回に先制点を挙げる、４打数１安打、１打点、１四球、１盗塁を記録した。

【動画】大谷が打線に火をつける！初回に４点を挙げたエンジェルス

　初回無死二塁の好機で第１打席を迎えた背番号17は、スコット・アレクザンダーの内角シンカーをやや詰まった当たりで捉えた。打球はセンターへ抜けていき、先制のタイムリー。これでエンジェルス打線は火がつき、初回に一挙４点リードを奪った。
  　第２打席は高めに浮いたチェンジアップを仕留めきれず、センターフライに倒れた大谷。１点リードの５回は変則左腕アレックス・ウッドの低めチェンジアップを強打。これは惜しくもライト正面でライナー、そして７回の第４打席は遊ゴロに終わった。

　エンジェルスは、８回にウィルマ―・フローレス（ジャイアンツ）の２ランで１点差に詰められた。だがその裏に連打で繋ぎ、犠飛で７対５と２点リードに戻すと、２死三塁で大谷に打席が回った。だがジャイアンツは申告敬遠を選択。これにはファンからブーイングが起きた。一塁に送られた背番号17は今季16個目の盗塁と、足で魅せた。

　９回は一人のランナーも許さず逃げ切ったエンジェルス。７対５で勝利し、連敗を「７」で止めた。

構成●THE DIGEST編集部

【画像】日々更新！ 大谷翔平、2023年シーズンの喜怒哀楽の厳選ショット！

【関連記事】「やれやれだ」悪夢の７連敗を喫したエ軍に米記者唖然。９回“大炎上”守護神に批判殺到も指揮官は「非常に自信を持っている」と擁護

【関連記事】「まるで別次元だ！」大谷翔平が史上初の快挙達成！“ケン・グリフィーJr.超え”の新記録に米衝撃「100年に１人の逸材」