現地８月27日、シカゴ・カブスはピッツバーグ・パイレーツと対戦して９ー５で勝利。成績を67勝66敗とし、３か月ぶりに貯金を「１」とした。

【動画】鈴木誠也の19号２ランをチェック！

　21安打18得点と打線が爆発した前日26日のパイレーツ戦に続いて、カブスの打線が好調だった。２点のビハインドで迎えた４回に、鈴木誠也の19号２ラン、ニコ・ホーナーの適時二塁打、ダンズビー・スワンソンの２ランで５点を奪取して逆転した。続く５回にも２つの押し出しとミゲル・アマヤの適時打で４得点。計７安打で９得点と効率よく得点を重ねた。

　地元紙『Chicago Tribune』は、「レギュラーシーズンが残り少なくなるなか、カブスは５月28日以来、貯金を１とした。フラストレーションのたまる道のりだった。安定した成績を残している打線のおかげだ」と報じた。
  「２安打のアマヤは５試合連続のマルチ安打。５試合連続マルチ安打は、1998年のタイラー・ヒューストンに並ぶ球団タイ記録だ。スズキは今シーズン19本目の本塁打を放った」

　ようやく貯金を１としたカブスは、８月に限れば攻撃力は球界屈指。「８月の成績は15勝８敗で、wRC+（打席あたりの得点創出の多さを示す指標。平均的な打者を100とした場合のパーセンテージ）は121でMLB４位タイ、wOBA（打者の攻撃力を測る指標。安打や四球など出塁を伴う要素に得点価値を加重して算出）は４位、打率は７位だ」と同紙は打者の活躍が好調の要因とした。

構成●THE DIGEST編集部

【関連記事】今年のMVPは大谷翔平にはならない!? NYメディアは地元メッツのスターを推挙！「あの伝説的なオオタニにも引けを取らない」