同協議会は「ギリシャに発つ前に被害者と和解されることを丁重に勧告します」と書き出し、「直接会うことが難しいのであれば、2人に失望して傷ついた被害者とファンのためにも、少なくとも心からの謝罪と和解の気持ちを表現して去ってほしいです」と主張した。

　これまでの経緯を踏まえ、姉妹側の異議にも一定の理解を示しながらも、「学生時代にいじめを犯したことに変わりはないと思います。一度でも十度でも、学生時代にいじめに遭った被害者にとっては永遠に消すことのできないトラウマとして残ることになります。２人が自分たちの悔しさを主張する前に、過去の被害者の気持ちになって考え直さなければなりません」と断じた。

　騒動の発端となったのは、今年２月に韓国の人気コミュニティサイトに投稿された告発文だ。　双子姉妹の中学時代の同級生たちが、当時にふたりから受けた暴行、暴言、脅迫行為などを具体的なエピソードを交えて赤裸々に告白。国民的アイドル級の人気を博していた姉妹だけあって、突然沸き上がったスキャンダルに世間は騒然となり、あっという間にバッシングの嵐が吹き荒れた。

　すぐさま所属する興国生命を通して謝罪文を発表するが、ヒートアップする世論の前にかき消され、やがて「国内リーグの無期限出場停止」と「代表チームからの追放」処分を言い渡される。主軸として臨むはずだった東京五輪への出場が、露と消えた瞬間だった。
  　その後の半年間も騒動の火は絶えず、姉妹が被害者に告発内容の訂正を求めて訴訟を起こすなど、考えられない展開も見せた。両選手はテレビ出演などで弁明しては世論に訴えかけるも焼け石に水。韓国協会もそうしたムードを察知し、頑として国際移籍証明書の発効を認めなかったが、ついに今回、FIVBの介入によって移籍が実現したのである。

　はたして姉妹はどのタイミングで公の場に姿を見せるのか。そこでいかなる発言が飛び出すのか。韓国中が注視していることだろう。

構成●THE DIGEST編集部

【関連フォト】イ・ジェヨン＆ダヨン姉妹の貴重画像！ 17歳、プロ入り決定直後の２ショット写真はこちら！

【PHOTOギャラリー】とびきりの美女揃い！ 韓国の人気チアリーダー“トップ８人”を厳選フォトで一挙紹介！