ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平が現地８月５日、本拠地で行なわれたセントルイス・カーディナルス戦に１番・指名打者で先発出場し、４打数２安打、３得点１四球１盗塁、１三振という内容をマーク。チームは12ー6で勝利した。
初回の第１打席に立った大谷翔平は、元巨人（2015～17年）で相手先発のマイルズ・マイコラスと対戦。カウント１－２からの直球（約152キロ）を捉え、右中間へ５試合連続安打となる二塁打を放った。その後、大谷は２番ムーキー・ベッツの遊ゴロで三塁へ進み、フレディ・フリーマンの中犠飛で本塁に生還。先制点を挙げた。
初回の第１打席に立った大谷翔平は、元巨人（2015～17年）で相手先発のマイルズ・マイコラスと対戦。カウント１－２からの直球（約152キロ）を捉え、右中間へ５試合連続安打となる二塁打を放った。その後、大谷は２番ムーキー・ベッツの遊ゴロで三塁へ進み、フレディ・フリーマンの中犠飛で本塁に生還。先制点を挙げた。
２－２の２回、１死一・二塁で迎えた第２打席では、カウント２－１からのチェンジアップを打ち返すも、遊ゴロ併殺に倒れた。５－２とリードした４回の第３打席では、２番手右腕マット・スバンソンの前に空振り三振。さらに、５－３とリードする７回先頭の第４打席では四球を選んで出塁し、続くベッツの初球で今季16個目の盗塁を決めた。
６点リードの８回、先頭で迎えた第５打席では、５番手アンドレ・グラニーヨが投じたスライダーを捉え、三塁方向へ内野安打を放った。
投げてはドジャースの先発エメット・シーハンが５回まで（76球）を投げて、被安打４、１被本塁打、５奪三振、１与四球、２失点（自責０）の内容だった。２点リードの２回２死一塁の場面では、７番ノーラン・ゴーマンに右翼スタンドへ２ラン本塁打を浴びたものの、その他のイニングでは得点を許さず、安定したピッチングを見せた。
大谷は現在38本塁打を記録しており、ナ・リーグ本塁打ランキングでは、40本でトップのカイル・シュワーバー（フィラデルフィア・フィリーズ）に２本差の２位につけている。この日は快音こそ響かなかったが、マルチ安打を放ちMLB通算1000安打まで残り１本に迫った。次戦での活躍にも注目が集まる。
構成●THE DIGEST編集部
【動画】大谷翔平が第一打席に元巨人・マイコラスから放った二塁打&今季16個目の盗塁シーン
