今季３度目、通算17度目となる"トラウタニ"弾が飛び出した。

　現地時間６月11日、ロサンゼルス・エンジェルスの大谷翔平は、本拠地で行なわれたニューヨーク・メッツ戦に「３番・DH」でスタメン出場。５回に２試合ぶりの13号２ランを放つなど、４打数３安打３打点の固め打ちで、11対６でのチームの勝利に貢献した。

【動画】カラスコの失投を一振り！ 大谷翔平の第13号アーチをチェック

　５回１死二塁で迎えた第３打席だった。大谷は、相手先発右腕カルロス・カラスコが投じた初球のスライダーを見逃さずに捉えると打球はぐんぐん伸びて右中間へ。打球速度113.5マイル（約182.7キロ）の弾丸ライナーを突き刺し、同９日のボストン・レッドソックス戦以来２試合ぶりの13号２ランを放った。

　また、この試合では左股関節の張りを訴え、戦列を離れていたマイク・トラウトが４試合ぶりに復帰。「２番・センター」を任された主砲は、３回の第２打席に15号ソロホームランを放つと、勢いそのままに６回の第４打席にも16号２ランホームランを叩き込み、復調ぶりをアピールした。

　２人の豪快弾に地元メディアの『Anaheim Sports』は、公式ツイッターで「ショウヘイ・オオタニは、エンジェル・スタジアムでニューヨーク・メッツと対戦し、今季13本目のホームランを打った。また、マイク・トラウトはゲームの早い段階で本塁打を放っており、アナハイムで"トラウタニ"が健在であることを証明した」と伝えている。
  　さらに、米放送局『SNY』でレポーターを務めるスティーブ・ゲルブス氏は、「マイク・トラウトとショウヘイ・オオタニは信じられないほどのセンスを持っている」と驚きをもってツイート。米スポーツ専門誌『The Sporting News』でジャーナリストを務めるジェイソン・フォスター氏も「マイク・トラウトとショウヘイ・オオタニの競演は実に美しい」と賛辞を贈っている。

　エンジェルスは、計15安打11得点、５本のホームランが飛び出すなど猛攻でメッツに大勝。この勢いで、明日以降も白星を積み重ねていけるだろうか。

構成●THE DIGEST編集部

【関連記事】"打ちまくる"大谷翔平は「頭痛の種だった」。敵地メディアが「優秀なベテランでもどうにもならない」と脱帽

【関連記事】大谷翔平の"意外な一面"を米誌が特集！ ヤンキースから加入した同僚が「思っていたよりもはるかに外向的だ」と語った姿とは？

【関連記事】不可解ジャッジで三球三振。大谷翔平が不満げな表情を浮かべたシーンが物議「いくらなんでも外れすぎだ！」