今季から横浜DeNAベイスターズに加入したトレバー・バウアーが、４月９日に自身のYouTubeチャンネルを更新。欧米の生活スタイルとの大きな違いに戸惑う32歳は、日々の気づきを動画で公開した。

　バウアーはまずホテルで、日本の文化に出会った。部屋に入るや否やスタッフから「日本は部屋では靴を脱ぐ」と説明があった。靴を履いたまま、ずかずかと中に入ってしまった彼は「早くもやらかしてしまった…」とばつが悪そうにした。

　来日５日目には練習場でも同様であることに気づいたようで、「日本では室内に入るとき、全員が靴を脱ぐ。スリッパを履くか靴下で歩く」と今度は自ら説明。そして「外用の靴と内履きは別。外用は汚れているからね」と靴を脱ぐ理由を添えている。
  　そんなバウアーは、電車での日本人の気遣いに感嘆したようだ。同行した通訳の飯澤龍太さんに「どうしてリュックサックを体の前で持つの？」と尋ねると、飯澤さんは「背中にあると、後ろの人に邪魔になるからね」と回答。そんな日本人のマナーに右腕は驚きを隠しきれなかったようで、こう続けた。

「他の乗客を尊重して配慮しているんですね。米国でリュックを前で持つ人は見たことない。お父さん以外では」

　MLB通算83勝の大物右腕は、現在ファームで調整を行なっている。苦戦しながらも徐々に日本での生活に慣れるバウアー。そんな彼が一軍で投げる姿を楽しみに待ちたい。

構成●THE DIGEST編集部

【関連記事】「思っていた以上に凄い」ヌートバーが米メディアで明かした“コンビニ騒動”。驚きだった日本での経験「イッペイに『助けて』と」

【関連記事】「カッコええ！」ヌートバーが披露した“桜吹雪Tシャツ”をファン絶賛！左手首には大谷からもらった腕時計もチラリ

【関連記事】「付き合っちゃえ」WWE女子レスラーが大谷翔平との“豪華２ショット”を公開！日米ファンは大盛り上がり「腕を傷つけないでよ！」