今季イースタン・カンファレンス首位の53勝29敗(勝率64.6%)を記録したマイアミ・ヒートと、43勝39敗(勝率52.4%)の9位からプレーイン・トーナメントを勝ち上がり、第8シードを手にしたアトランタ・ホークスによるプレーオフ1回戦は、第2戦を終えてヒートが2連勝。
現地時間4月19日に行なわれた第2戦は、同点11回、リードチェンジ13回を記録する激戦となるも、残り3分を切った終盤からジミー・バトラー、タイラー・ヒーローが連続得点を奪ってヒートが115-105で制した。
この試合でバトラーはプレーオフ自己最多の45得点、5リバウンド、5アシスト、2スティールの大活躍を見せたほか、ヒーローが15得点、マックス・ストゥルースが14得点、4アシスト、ゲイブ・ヴィンセントが11得点をあげて勝利に貢献した。
敗れたホークスではボグダン・ボグダノビッチがプレーオフ自己最多の29得点、トレイ・ヤングが25得点、7アシスト、ディアンドレ・ハンターが16得点、ジョン・コリンズが13得点、10リバウンドを残すも一歩及ばず。
シリーズ初戦でフィールドゴール12本中成功わずか1本(成功率8.3%)の8得点に終わったヤングは、第2戦で20本中10本(成功率50.0%)と復調も、3ポイントは10本放って成功わずか2本。レギュラーシーズンを含めてキャリアワーストとなる10ターンオーバーを喫した。
試合後、ヤングは「もしレフェリーがあれだけ(ヒートの選手たちを)フィジカルにさせてファウルをコールしないなら、(勝利するのは)難しいだろうね」と審判への不満を漏らした。
第2戦で、ヤングのフリースロー試投数は4本にとどまり(うち3本成功/成功率75.0%)、チーム全体でも11/14の成功率78.6%。対するヒートはバトラーの11/12(成功率91.7%)を筆頭に25/29(成功率86.2%)と2倍以上の差が生じた。
もっとも、ファウル数だけ見ればホークスの26に対してヒートも24と大差はなかった。21日のチーム練習後にヒートのバム・アデバヨが「俺は4ファウルで、PJ(タッカー/5回)はファウルトラブルだった。スターター2人がファウルトラブルになっていたんだ」と、ヤングが漏らした不満に“口撃”した。
現地時間4月19日に行なわれた第2戦は、同点11回、リードチェンジ13回を記録する激戦となるも、残り3分を切った終盤からジミー・バトラー、タイラー・ヒーローが連続得点を奪ってヒートが115-105で制した。
この試合でバトラーはプレーオフ自己最多の45得点、5リバウンド、5アシスト、2スティールの大活躍を見せたほか、ヒーローが15得点、マックス・ストゥルースが14得点、4アシスト、ゲイブ・ヴィンセントが11得点をあげて勝利に貢献した。
敗れたホークスではボグダン・ボグダノビッチがプレーオフ自己最多の29得点、トレイ・ヤングが25得点、7アシスト、ディアンドレ・ハンターが16得点、ジョン・コリンズが13得点、10リバウンドを残すも一歩及ばず。
シリーズ初戦でフィールドゴール12本中成功わずか1本(成功率8.3%)の8得点に終わったヤングは、第2戦で20本中10本(成功率50.0%)と復調も、3ポイントは10本放って成功わずか2本。レギュラーシーズンを含めてキャリアワーストとなる10ターンオーバーを喫した。
試合後、ヤングは「もしレフェリーがあれだけ(ヒートの選手たちを)フィジカルにさせてファウルをコールしないなら、(勝利するのは)難しいだろうね」と審判への不満を漏らした。
第2戦で、ヤングのフリースロー試投数は4本にとどまり(うち3本成功/成功率75.0%)、チーム全体でも11/14の成功率78.6%。対するヒートはバトラーの11/12(成功率91.7%)を筆頭に25/29(成功率86.2%)と2倍以上の差が生じた。
もっとも、ファウル数だけ見ればホークスの26に対してヒートも24と大差はなかった。21日のチーム練習後にヒートのバム・アデバヨが「俺は4ファウルで、PJ(タッカー/5回)はファウルトラブルだった。スターター2人がファウルトラブルになっていたんだ」と、ヤングが漏らした不満に“口撃”した。
関連記事
- レフェリーのコールに不満を募らせるヤング「ファウルが吹かれないなら勝利するのは難しい」<DUNKSHOOT>
- 火花を散らすヒートベテラン陣vsヤング!「凄く自信がある」と“包囲網”にかかった若武者は強気を崩さず<DUNKSHOOT>
- 「必要なことは何でもする」ホークス浮上の鍵を握る“ゲームチェンジャー”ボグダン・ボグダノビッチ<DUNKSHOOT>
- NBA元得点王がネッツのデュラント&アービングを“史上最強デュオ”に推挙「ジョーダンとピッペン以上」<DUNKSHOOT>
- 76ersが延長戦を制してシリーズ突破に王手!“因縁の地”で劇的弾を決めたエンビード「まだ仕事は終わっていない」<DUNKSHOOT>