すでに、昨季の得点王であるサラーとソン・フンミン（トッテナム）の年間記録を２本も上回っているハーランド。今季の全コンペティションでは31得点・３アシスト、自身のキャリア通算では166得点・39アシストをマークし、ジョゼップ・グアルディオラ監督から「私には多くの非常に優れたストライカーがいるが、アーリングもそのひとりだ」と褒め称えられ、リバプールのユルゲン・クロップ監督からも「現時点で間違いなく世界最高のストライカーだ」と賛辞を贈られている。
  　そんなノルウェー人には、現地メディアの多くから、別の記録更新の期待が寄せられている。それは、プレミアリーグの黎明期である1993-94シーズンにアンディ・コール（ニューカッスル）、翌94-95シーズンにシアラーが樹立した、リーグでのシーズン最多得点である34ゴールを超えることだ。

　このリーグが22チームで構成されていた時代に生まれた記録に、ハーランドは４試合少ないハンデを背負いながら挑戦することになるが、残り17試合での10得点は、コンディションやパフォーマンスの一貫性が必要とはいえ、十分に可能ではないだろうか。ちなみにプレミアリーグ以前のフットボールリーグ時代を含めた最多得点は、ディキシー・ディーン（エバートン）が1927-28シーズンに挙げた60得点である。

構成●THE DIGEST編集部
【関連記事】三笘薫の鮮烈ミドル弾にBBCも「なんと凄まじい若者だ」と熱狂！ 英解説者は４億の契約金に驚愕「ありえない」

【関連記事】「絶対、次のバロンドールでしょ！」三笘薫の美しい“スーパーゴール”にファンも驚嘆！「ロッベンを彷彿とさせる」

【関連記事】「日本サッカーは成長してる」ゴラッソ炸裂の三笘薫の“コスパ”に英識者も脱帽！ 異能の元英代表FWも驚く快進撃