ビジャレアルを退団してヘタフェへレンタル移籍し、一度のチーム練習参加もなしに１月11日（現地時間）のラ・リーガ第18節エルチェ戦で「強行デビュー」を果たした久保建英は、いきなり２ゴールに絡む活躍でチームの５試合ぶり公式戦勝利に大貢献し、一気にその評価と新天地での期待値を高めることとなった。

　久保は試合後、自身のSNSに「勝利と勝点３を得られて、とても嬉しいです。皆さん、本当にありがとうございます！」とスペイン語で投稿。彼の所有元であるレアル・マドリーも、この鮮烈デビューを大いに喜んだようで、マドリーの専門メディア『Defensa Central』は、マドリーの首脳陣が試合後、久保に電話で祝福の言葉を贈ったと伝えた。

　同メディアは、彼に対する称賛だけでなく、ホセ・ボルダラス監督率いるヘタフェについても「久保がサンチャゴ・ベルナベウのスターになる前に、成長と改善を続けられる最高の機会」と絶賛したが、合わせて「ビジャレアルでの数か月は、キャリアにおけるほんのわずかな“後退”だった」と付け加えることを忘れていない。

　一方、ヘタフェの専門サイト『Soy de Getafe.com』は「アレニャと久保がヘタフェの“顔”を変える」と、新加入選手２人に言及。「昨季、快進撃を演じたチームとは別物となっている現在のヘタフェには、背中を押す存在が必要だったが、彼らはチームに刺激を与え、いきなり大きな効果をもたらした」と評し、エルチェが退場者を出したことに加え、クリエイティブな久保の交代出場によって「革命が起きた」と綴っている。
  　また、バルセロナのスポーツ紙『MUNDO DEPORTIVO』は、久保が「今季２つの目のチームでスタイリッシュなデビューを飾った」と記述。「ビジャレアルでの700分間（正確には695分間）よりも多くのことを、ヘタフェでの26分間でやってのけた」と、やや前所属チームへの皮肉もまじえて報じた。

　同じくバルセロナのスポーツ紙である『SPORT』は、「アレニャと久保が新鮮な空気をヘタフェに送り込んだ」として、「デリケートな状況でチームに加入し、重要な一戦で素晴らしいパフォーマンスを披露した」と、バルサの下部組織「ラ・マシア」出身の２人を称賛している。