現地時間10月15日、ベルギーのジュピラープロリーグ第12節が行なわれ、シント＝トロイデン（STVV）は２-１でシャルルロワを下し、今季４勝目を挙げて10位に浮上した。

　２連敗の後、勝ち点２差で上位を行くシャルルロワを本拠地スタイエンに迎えたSTVVは、12分にコーナーキック（CK）でキッカーの香川真司が直接決めて先制。後半はSTVVが攻勢を強めるなかで、70分に岡崎慎司がロングフィードを頭で落とし、相手DFの反応が遅れたところでフランク・ボヤが奪って独走。GKとの１対１を難なく制して決勝点を挙げた。試合終了間際に、STVV はDFの拙守からアミルホセイン・ホセインザデの鮮やかな一撃を許したものの、これ以上の追撃は許さず、順位の入れ替えに成功した。

　CKでカーブをかけてGKの頭上を越しながらファーサイドのゴールに流し込むという、いわゆる「オリンピックゴール」で６節メヘレン戦以来の今季２点目をマークした香川。クラブはSNSで「日本人選手によるオリンピックゴール。おめでとう！」と祝福、公式サイトでも「香川がCKを巻いて直接ファーサイドへ。日本人スター選手の素晴らしいオリンピックゴールだった」と伝えている。
  　香川は試合後「CKからのオリンピックゴールもさることながら、貴重な勝ち点３を奪えたことに満足しています。STVVはシャルルロワに対し、直近の５試合で勝利を挙げられていないと聞いていました。しかし今夜で、そのデータはゴミ箱行きにできます」と語り、さらに以下のように続けている（ベルギーのニュースサイト『HLN』より）。

「我々は責任を持って戦い、ほとんど何も相手に与えませんでした。我々の守備は素晴らしく、攻撃では後半もチャンスを作れました。勝利は妥当だったと思います。順位でシャルルロワを追い越すためにも、順位を落とさないためにも、勝利が何より必要だったので、全ての選手が鋭いプレーを見せました」

　57分にクリスティアン・ブルースと交代したことについては「疲労のせいではなく、監督の判断による戦術上のものです。僕は全く疲れていませんでした。１時間もプレーしていないわけですから、疲れるわけがないです（笑）。そうですね、これはブルースとのポジション争いです」と、自身の見解を示した。