「僕自身は、とにかく勝ちたいと思っていた。勝つことが自分の一番の目的であることがはっきりしてからは、他に選択の余地はなかったね」

　サバシア獲得に成功すると、ヤンキースの打者を長年にわたって苦しめてきた速球派右腕のバーネットが次のターゲットになった。結果的に、バーネットの獲得はサバシアよりも簡単だった。ヤンキースは強力な条件をオファーし、サバシア獲得に成功したこともあってバーネットはすんなり受け入れた。

「簡単な決断だった」とバーネットは振り返る。「他のチームのオファーを受けようともしなかったよ。キャッシュとヤンキースが提示した条件以上のものはなかったはずだ」

　先発ローテーションに２人の大物加えたことで、キャッシュマンＧＭは大型補強は終わったと考えていた。ただ、ベテラン左腕のアンディ・ペティットとの契約問題は残っていた。どちらも再契約に前向きだったが、ペティット側の代理人が強硬な姿勢を崩していなかった。
  　一方、大物スラッガーのマーク・テシェーラはまだＦＡ市場に残っていた。レッドソックスが獲得一番手と見られていたが、契約合意寸前で破談となっていた。

　ヤンキースはすでにニック・スウィッシャーを正一塁手候補として獲得しており、テシェーラを獲得するだけの資金的余裕もなかった。そこでキャッシュマンＧＭはオーナーのハル・スタインブレナーに会い、補強予算を1000万ドル上乗せするよう求めた。そうすればテシェーラを獲得できると。球界屈指のパワーヒッターで、ゴールドグラブを受賞した実績もあるテシェーラは、ヤンキー・スタジアムにも打線にも完璧にフィットする存在だった。

　スタインブレナーはキャッシュマンにＧＯサインを送った。テシェーラはボルティモア育ちで、ヤンキースのレジェンド、ドン・マッティングリーを子供の頃のお気に入り選手として挙げていた。キャッシュマンは代理人のスコット・ボラスに、レッドソックス、ナショナルズを上回る８年１億8000万ドルを提示した。それから48時間もしないうちに、テシェーラはヤンキースの一員となった。